译文
腾跃失势,无力高翔;
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
“天(tian)地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝(chao)天下因此不能久长。
魂魄归来吧!
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
回想往昔,奢华淫逸的生活(huo)无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都(du)消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
连禾(he)黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没(mei)有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
注释
③诟:耻辱、羞耻的意思。
157.喜:一本作“嘉”,指怀孕生子。《淮南子·地形训》高诱注:“简翟、建疵,姐妹二人,在瑶台,帝喾之妃也。天使玄鸟降卵,简翟吞之,以生契,是为玄王,殷之祖也。”
⑦闲地少:指人烟稠密,屋宇相连。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。
16“感其言”,(倒装句),被这番话感动。
(23)太后:指秦昭王之母宣太后,姓芈。秦武王举鼎膝部骨折而死,子昭王即位才十九岁,尚未行冠礼,宣太后掌握实权。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。