译文
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
“东方曚曚已亮啦,官员已满朝堂啦。”“这又不是东方亮,是那明月有光(guang)芒。”
一轮明月高高地挂在天空,月光映上(shang)露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的(de)(de)月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随(sui)着卷起的门帘飞进了房间。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
南面的厢房有小坛,楼(lou)观高耸超越屋檐。
洁白的云朵飘浮在空中有一千里一万里,皎洁的月光照耀(yao)着山前的溪水山后的溪水。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
魂啊不要去东方!
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
注释
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
漏:古代计时用的漏壶。
⑵“诗成”句:据《本事诗》记载,贺知章见了李白的《乌栖曲》,“叹赏苦吟曰:‘此诗可以泣么神矣。’”说明李白才华超绝,满朝为之倾倒。
⒃ 圉人,管理御马的官吏。太仆:管理皇帝车马的官吏。