译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的(de)大船落帆靠岸停下来。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样(yang)的无事之(zhi)人又有几多?
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到(dao)侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆(chou)怅,办见季(ji)节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
但愿和风惠顾,让牡丹姣(jiao)颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
我也算没有糟踏国家的俸禄。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
草木散发香气源于天性,怎么会求(qiu)观赏者攀折呢!
注释
槁(gǎo):草木干枯,枯萎。
何:为什么。
(1)敝貂裘:破旧的貂皮衣服
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
(13)宦(yí)窔(yǎo):房屋的东北角与东南角。古代建房,多在东南角设溷厕,东北角设厨房。此即代指这些设施。
(22)疏凿芜秽:疏通水道,开挖乱石,去除荒草杂树。芜秽,杂草积土。