译文
宝剑虽利却不在(zai)我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
您是刚从我们家乡来(lai)的,一定了解家乡的人情世态。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失(shi)意丧气?
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋(lian)温暖香衾只想去上早朝。
媒人无能没有灵牙利齿,恐(kong)怕能说合的希望很小。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑(xiao)侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富(fu)有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
[莫惊鸥鹭]用“鸥鹭忘机”的典故。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
[4] 六卿:《周礼》把执政大臣分为六官,即天官、地官、春官、夏官、秋官、冬官,亦称六卿。后世往往称吏、户、礼、兵、刑、工六部尚书为六卿。
16.昆明:池名,故址在今陕西西安市西南丰水和潏水之间。公元前120年(汉武帝元狩三年)为准备和昆明国作战训练水军以及为解决长安水源不足而开凿。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
③九垓(gāi)。九州,天下,这句可能是用古神话中竖亥自东极步行至西极的故事(见《山海经·海外东经》),表示自己将风尘仆仆地走遍各地观察形势。