译文
默默无言,孤(gu)孤单单,独自一人缓缓登上空空的(de)西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树(shu)寂寞(mo)地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不(bu)(bu)能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
我的仆从悲伤(shang)马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
明晨上朝,还有重要的大事要做,
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
水国的天气带着初春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
注释
14 而:表转折,但是
⑨意惬(qiè窃):心满意足。理:指养生的道理。这句是说内心感到满足,就不违背养生之道。
59.怅:愁怅,悲伤。托:指托身。
43、庄:《庄子》。老:《老子》。
18.白露堂:指失宠妃子或宫女所住之处。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。
[9]控弦:开弓。的:箭靶。
⑸谁言:一作“难将”。言:说。寸草:小草。这里比喻子女。心:语义双关,既指草木的茎干,也指子女的心意。