译文
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
生(sheng)时(shi)(shi)有一杯酒就应尽情欢乐,何(he)须在意身后千年的虚名?
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
杀人要有限制,各个国家都有边界。只要能够制止敌人的侵犯就可以了,难道打仗就是为了多杀人吗?
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇(jiao)美艳。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪(lei)泣成行。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出路。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭(ping)借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
注释
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
呼晴:唤晴。旧有鸟鸣可占晴雨之说。
⑴秋浦:唐时属池州郡。故址在今安徽省贵池县西。