译文
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
执笔爱红管,写字莫指望。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知(zhi)道那儿了。韵译
春(chun)光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
他陪玄宗泛舟,一直到很(hen)晚,最后被皇帝赏赐(ci)锦袍。
天下起义军归附了有道的大唐,迷(mi)楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
诸侯征(zheng)战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片(pian),流向虚空。
长期被娇惯,心气比天高。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。
242.官汤:官于汤,指做了汤的相。
蛾眉:美女的代称,这里指女子。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。
①太一:天神中的至尊者。
⑷视马:照看骡马。
⑵寻幽——探访幽隐之处。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
⑼莫飞霜:千万不要下霜。