译文
从道州城向西走一百多步,有(you)一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它(ta)们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹(zhu),投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄(qiao)悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
魂魄归来吧!
不知寄托了多少秋凉悲声!
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
天上升起一轮明月,
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
两年第三次辜负了春神,归来吧,说(shuo)什么也要好好品味今春的温馨。
注释
蝶恋花:词牌名。 唐教坊曲名《鹊踏枝》,后用为词牌,改名为《蝶恋花》,取义于南朝梁元帝 “翻阶蛱蝶恋花情”句。双调六十字,仄韵。
60.已:已经。
⑪窜伏,逃避,藏匿
羽人:穿羽衣的仙人。楚辞:仍羽人於丹丘。
绿发:指马鬃、马额上毛。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”
④无聊:又作“无憀”