译文
夜色里的(de)石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
西湖风光好(hao)(hao),驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
谢灵运足迹早被青(qing)苔掩藏。
八九月这里天气正(zheng)凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚(mei)的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
9、旧职:从前的职守。即指齐始祖姜太公股肱周室的事业。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑵鸣琴:喻瑕丘县令。此用宓子贱治单父典,孔子的学生宓子贱为单父宰,弹琴,身不下堂,而单父治。见《史记·仲尼弟子列传》。
(19)狐貉与鼯鼪(wúshēnɡ):狐貉,兽名,形似狐狸。鼯,鼠的一种,亦称飞鼠。鼪,黄鼠狼。
⑤蜡泪:蜡烛燃烧时,油脂熔化,好似泪流,故称蜡泪。
(51)但为:只是。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。