译文
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍(reng)然转战不休!
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独(du)倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行(xing),莽莽的风雪早已封山。
农民便已结伴耕稼。
什(shi)么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉黛娥眉的颦(pin)蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自(zi)醒来的心情忧伤,我这忧愁应该寄托在什么地方才好?
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹(dan)玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
注释
①《古意》李颀 古诗:拟古诗,托古喻今之作。
④画眉:比喻夫妻感情好。出自《汉书·张敞传》,张敞,汉时平阳人,宣帝时为京兆尹。据说,张与妻同村,儿时张顽皮,一次投掷石块,误伤其妻,但当时逃逸了,长大做官后,听家人说起其妻因此一直未能出嫁,便上门提亲,自此,每日为妻画眉,并且画的眉毛很妩媚。后被后人评为古代四大风流韵事之一,指夫妻恩爱。
⑹罗浮山:仙山名,在广东省增城、博罗、河源等县间,长达百余公里,风景秀丽。相传罗山之西有浮山,为蓬莱之一阜,浮海而至,与罗山并体,故曰罗浮。传称葛洪曾得仙术于此,被道家列为第七洞天。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。
⑺芒鞋:草鞋。