译文
打算把放荡不(bu)羁的心情给(gei)灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之(zhi)悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中(zhong)来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
媒人干什么去了呢?为什么不及时送来聘礼,订下婚约。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
再为我弹几曲,怎么样?在花(hua)前送你一杯酒。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加消瘦。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
注释
⒄却恨悲风时起,冉冉云间新雁,边马怨胡笳。:这里化用三国时魏国蔡琰《悲愤诗》。“胡笳动兮边马鸣,孤雁归兮声嘤嘤!”悲风,悲凉的秋风。冉冉,指大雁缓缓飞行的样子。新雁,指最初南归之雁。边马,指边地的军马。胡笳,古代塞外民族的一种乐器。此处指军中的号角。
⑵吕布:勇将名。字奉先,东汉末期人。
⑴相见欢:原为唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“乌夜啼”“秋夜月”“上西楼”。三十六字,上片三平韵,下片两仄韵两平韵。
⑵桂子:特指为桂花,本质是樟科植物天竺桂的果实。
封人:管理边界的地方长官。 封:聚土培植树木。古代国境以树(沟)为界,故为边界标志。
王者气:称雄文坛的气派。
箔:帘子。