译文
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗(lang)。
若是登临之际,放(fang)眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
不等她说(shuo)完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺(ying)黄又吹折数枝花。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵(duo)开放只有刺骨的严寒。
注释
266. 行日:行路的日程,行程。
⑺“拟”,准备、打算。“也拟”,也想、也打算。宋姜夔《点绛唇》:“第四桥边,拟共天随住。”辛弃疾《摸鱼儿》:“长门事,准拟佳期又误。”“轻舟”,《汇选历代名贤词府》、清陆昶《历朝名媛诗词》作“扁舟”。
(41)载:行事。
①谢枋得:宋末信州(今属江西)人,曾力抗元军,兵败后隐居福建。后被胁迫至燕京,绝食而死。
(17)疮痍:创伤。
27、安:怎么,哪里,疑问代词。
⒄侍中郎:出入宫禁的侍卫官。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
⑥端居:安居。