译文
不(bu)多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车(che)回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我(wo)置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(kan)(这(zhe)(zhe)满眼萧瑟的景象)。
东南地区的山水胜景,余杭郡(jun)的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我虽然没有才能,但要求自己却不敢落后于一般人。阁下将要寻求的人才还没能找到吗?古人说过:“请从我郭隗开始。”我现在只为早晚的柴米和雇仆人的费用着急,这些不过费阁下一顿早饭的费用就足够了。如果您说:“我志在建功立业,办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,还没有空闲来以礼相待。”那就不是我敢去知道的了。世间那些拘谨小心的人,既不足以向他们告诉这些话,而胸怀坦白、才识卓越的人,又不听取我的话,那么就真的是我的命运很坏了!
注释
刺史:官名,宋人习惯上作为知州的别称。欧阳修此时为滁州知州,根据习惯自称为刺史。
⑩潸(shān)然:流泪。
28.瑕:玉上的斑点或裂痕。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。
⑧将摇举:将奋翅高飞。
<2>“等”,等级。这里泛指各种带有等级的国家制度。
①霸国:齐桓公曾称霸诸侯,故称齐国为霸国。余教:留下的功绩。骤胜:多次战胜。遗事:往事。