译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身(shen)后千年的虚名?
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好(hao),青旗门前争买美酒饮“梨花”。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
我不由满怀惆怅(chang),清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温(wen)柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描(miao)画那深情的模样。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
⑩一星飞堕:这里用的暗喻,就是流行坠落代表一个人死亡。这里指诸葛亮之死。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
[18]泠泠(líng):形容风清凉。
②臂砂,守宫砂点于臂上,亦称臂砂。古人以为贞洁自持的象征。
④鼍鼓:用鳄鱼皮做成的战鼓。