译文
自古来(lai)河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为(wei)鬼中(zhong)英雄!
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结(jie)秀穗随风(feng)起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
俏丽的容颜美妙的体态,在洞房中不断地来来往往。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧(you)心忡忡,满面憔悴。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国(guo)的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
注释
29.效:效力,尽力贡献。
② 灌:注人。河:黄河。
③秋一寸:即眼目。
8、发:开花。
⑷水痕收:指水位降低。
58.驽骀(nu2 tai2奴台):劣马。