译文
好几个月后, 山中起大(da)火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像(xiang)在焚烧,于(yu)是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加(jia)百无聊赖。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
今日又开了几朵呢?
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以(yi)回京。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受(shou)风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
北方到达幽陵之域。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
(32)光武——东汉光武帝刘秀(公元25—57年在位)。大度——指光武帝对于功臣信任不疑。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑽“此日”句:叙述马嵬坡事变。白居易《长恨歌》:“六军不发无奈何,宛转蛾眉马前死。”
①裁剪冰绡(xiāo),轻叠数重,淡着燕脂匀注:写杏花的形色。冰绡,白色丝绸,用来比喻花瓣。燕脂,同胭脂。
黯乡魂:心神因怀念故乡而悲伤。黯,黯然,形容心情忧郁,悲伤。
②凤凰柱:瑟柱上雕饰凤凰的形状。
三台:唐教坊曲名。宋李济翁《资暇录》:“三台,今之啐酒三十拍促曲。”宋张表臣《珊瑚钩诗话》:“乐部中有促拍催酒,谓之三台。”单调二十四字,四句两平韵或单调二十四字,四句三平韵。应制:即应诏,指奉皇帝之命写作诗文。
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
⑶一:助词,加强语气。名做状。