译文
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下(xia)(xia)我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有(you)半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤(xian)(xian)纤玉手,搅着嘴上胡须。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
一有机会便唱否则即罢(ba)休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕(bo)鱼的小堤坝。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
在洛(luo)阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
苦将侬:苦苦地让我。
2.七雄:战国时期七个主要的诸侯国齐、楚、秦、燕、赵、魏、韩合称“战国七雄”。雄雌:即胜负。
⑶横野:辽阔的原野。
素娥:嫦娥。
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
16、忠良:指因反对武后而先后被杀的长孙无忌、上官仪,褚遂良等大臣。
⑻浣纱游女:水边洗衣劳作的农家女子。