译文
今日在此我(wo)与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
可惜心里还没有学会主动抢先向丈夫示爱。常常是夜已经深了(liao),还不肯入鸳鸯被(bei)睡觉。丈夫给他脱衣服,羞怯的背对着银灯,对丈夫说:别帮我脱衣了,我先不睡,你先去睡吧。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
嘈嘈声切切声互为交错地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
挥笔(bi)之间,诉讼了结,傲视王侯,目送(song)飞云。
楫(jí)
快进入楚国郢都的修门。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
注释
103.粔籹(ju4 nv3巨女):用蜜和面粉制成的环状饼。饵:糕。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
⑽锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
8.剪西窗烛:剪烛,剪去燃焦的烛芯,使灯光明亮。这里形容深夜秉烛长谈。“西窗话雨”“西窗剪烛”用作成语,所指也不限于夫妇,有时也用以写朋友间的思念之情。
(71)制:规定。
旧时:指汉魏六朝时。
⑹屐齿:木屐底部前后各二齿,可踏雪踏泥。唐独孤及《山中春思》诗:“花落没屐齿,风动群不香。”莓阶:长满青苔的台阶。
【不可久视】这是说,以前没有亭子,无休息之地,不能长久地欣赏。