译文
(背景接前面的《寺人披见文(wen)公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下(xia)过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪(xu),一分又充满了凄风苦雨。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神(shen)圣德行?
金阙岩前双峰矗立入(ru)云端,
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
帝尧不告诉舜父,二妃如何与舜成亲?
注释
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]
96.吴羹:吴地浓汤。
⑵春愁:因春季来临而引起的愁绪。黯黯:低沉暗淡。一作“忽忽”。
⑥累(lěi):带累,使受害。这句说:世上的人都受“待明日”的害处。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
子:您,指秦嘉的妻子徐淑。
起怒:一齐生气起来。怒:恼怒,生气。