译文
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
丙辰年的中秋节,高兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏(su)辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
不死之国哪里(li)可找?长寿之人持何神术?
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事(shi)(shi)叹何时公平。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便(bian)觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
爪(zhǎo) 牙
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
其二:
注释
④汉代宫殿名,《汉书·佞幸传·董贤》:“后上置酒 麒麟殿 , 贤 父子亲属宴饮。”
187、下土:天下。
郎署:郎官的衙署。李密在蜀国曾任郎中和尚书郎。 署:官署,衙门
钗钿(diàn)堕处:花落处。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”
食(sì):同“饲”,这里有供养、养活的意思。
东直:北京东直门,在旧城东北角。满井在东直门北三四里。
41、公等:你们诸位。公,对对方的敬称。
(12)知音稀:语出《古诗十九首》:“不惜歌者苦,但伤知音稀。”