译文
然而兰和蕙的才能和品德不相同(tong),世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经(jing)培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为(wei)贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香(xiang)气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当(dang)世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧(jiu)事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输(shu)在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇(ting)子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
注释
⑷飞镜:飞天之明镜,指月亮。甘子布《光赋》:“银河波曀,金颸送清,孤圆上魄,飞镜流明”。李白《把酒问月》诗:“皎如飞镜临丹阙,绿烟灭尽清辉发。”
⑹龙宫石:这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石,以示遗物之可珍。
[6]长瓢:饮酒器。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
③雪:下雪,这里作动词用。
77、器:才器。
足:一作“立”。冥搜:即探幽。