译文
薄雾弥漫，云层浓密，日子过得愁烦(fan)，龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节，卧在玉枕纱帐中，半夜的凉(liang)气刚将全身浸透。
昂首独足，丛林奔窜。
在大明正德四年秋季某月初三日，有一名吏目从北京来到这里(li)，不知他(ta)姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人，将要上任，路过龙场，投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他，当时阴雨昏黑，想靠近他打听北方的情况，没有实现。第二天早晨，派人去探视，他已经走了。
东晋在这里建都，百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
为何与善变的有易女子淫乱，他的后代却反而盛昌不绝？
贤君你(ni)马上要登朝廷的凤凰池去了，别忘记了我这个被遗弃的贾谊，有机会推荐一下。
野地狐狸毛蓬松，往来出没深草丛。役车高高载征人，驰行在那大路中。
别用遥远处的西江水，空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
陆机如此雄才大略也无法自保，李斯以自己悲惨的结局为苦。
岑夫子，丹丘生啊！快喝酒吧！不要停(ting)下来。
凄凉的大同殿，寂寞的白兽闼。
多希望能追随那无处不在的月影，将光辉照射到你的军营。
野人额上刻花纹长着黑牙齿，掠得人肉作为祭祀，还把他们的骨头磨成浆滓。
有个人丢了一把斧子，他怀疑是他的邻居家的儿子偷去了，他看到那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人脸上的神色，像是偷斧子的；听他的言谈话语，像是偷斧子的；一举一动,没有一样不像是偷斧子的人。不久，他挖掘山沟时却找到了自己的斧子。之后有一天又看见他邻居的儿子，就觉得他的行为、表情、动作，都不像偷斧子的人。
早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
济阴有位商人，渡河的时候沉了船，趴在浮在水面的水草上呼救。一位渔夫驾着小舟去救他，不等船划到跟前，商人就急忙大喊：“我是济北的大户，你能救了我，我送给你一百两银子。” 渔夫用船把他载到岸上去以后，他却只给了渔夫十两银子。渔夫问他：“我救你的时候你亲口许诺给我一百两银子，可是现在只给十两，这恐怕不合理吧？”商人马上变了脸说：“你是个打渔的，一天能有多少收入？现在一下子得了十两银子，还不满足吗？”渔夫很不高兴地走开了。过了些日子，这位商人坐船沿着吕梁河东下，船撞在礁石上又沉了，而那位渔夫刚好(hao)在他沉船的地方。有人见渔夫没动，便问他：“你怎么不去救救他？”渔夫轻蔑地回答说：“这是那位答应给我百两银子却又说不算的人。”于是，渔夫把船停在岸边，看着那位商人在水里挣扎了一阵就沉没于河水之中了。
注释
⑦效颦：西施病心而颦（皱眉），里中丑妇模仿，反增其丑，事见《庄子》。这里是自谦之词。
16.家：大夫的封地称“家”。
[30]踣（bó博）：僵仆。
蓬舟：像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞，喻飞动。
齐：一齐。
刑：受罚。