译文
满目破碎,大好河山谁摧毁?
他们攻击我佩(pei)带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就(jiu)迎着风浪归去。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马(ma)徐徐而去从容悠闲。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家(jia)中,犹(you)如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能(neng)够遮没马蹄。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
一位(wei)年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
(陆机)是否还能听见华(hua)亭的别墅间的鹤唳(li)?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
注释
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
①《弹歌》佚名 古诗(dàngē):古歌谣名。汉·赵晔《吴越春秋·勾践阴谋外传》载,范蠡进善射者稀,勾践询以弓弹之理,陈音于应对中引古歌曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《古诗源》卷一有《《弹歌》佚名 古诗》一首,曰:“断竹,续竹,飞土,逐宍。”《文心雕龙·章句》作“《竹弹》之谣”。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
③红树:这里指枫树; 间:相间,夹杂。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。