译文
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南(nan)北各一。
身居阳关万里外,不见一人(ren)往南归。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青(qing)枫林, 灵魂返回是由关山的黑地(di)。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日(ri)起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
注释
8.曰:说。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
②[泊]停泊。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。
⑷东风还又:现在又吹起了东风。这里的副词“又”起动词的作用,是由于押韵的需要。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。