译文
你的歌声酸楚歌辞也悲苦(ku),没有听完热泪就纷纷下落。
吴王阖庐与楚争国,我(wo)们久已被他战胜!
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨(kai)吞声不能言,(其内心痛苦可想而(er)知。)其六
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
阴(yin)风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻(ke),回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕(pa)只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
注释
(84)谨:重视,谨慎地对待。庠(xiáng)序:古代学校的名称。周代叫庠,殷代叫序。
107、鲑(xié):这里是鱼类菜肴的总称。
⑶背窗:身后的窗子。
小集:此指小宴。
22、下:下达。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。