译文
湖面风平浪静,像白(bai)色的(de)素绢平铺。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
零星的雨点打湿了院子(zi)里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前(qian)先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去(qu)不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果(guo)不爱酒,酒星就不能罗列在天。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么(me)说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满(man)情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
注释
“飘蓬”:飘飞的蓬草。 比喻人事的飘泊无定。“惊飙”:狂风。此句谓人事无定,在光阴中随风四散,漂泊不定。
[52]卒:最终。消长:增减。长:增长
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
3。濡:沾湿 。
(11)东郭:东边的城墙。
⑷沉水:沉香。