译文
当年在灞桥分别之时,回首眺望(wang),只见美(mei)人也在卷帘(lian)伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日(ri)的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
到他回来的时候,我要(yao)依偎在他怀里,傍着碧绿的纱窗共诉衷肠。我一(yi)定要告诉他:“那别离的凄苦真是难耐,哪有团聚在一起好度时光。”
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
手拿着锄花的铁锄,挑开(kai)门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这(zhe)种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
直到家家户户都生活得富足,
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个她在哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子斑斑驳驳,无人赏看。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
注释
⑵迥(jiǒng):远。楚:宗元所在永州,古属楚地。
许昌:古地名,在今河南境内。
⑴弥年:即经年,多年来。
④薄悻:薄情郎。
竹槛:竹栏杆。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
绝壁:极陡峭不能攀援的山崖。