译文
斜月透进碧纱窗照进来,月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕,更有秋虫悲鸣,泪水沾湿了衣襟。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的(de)角落逐渐响起……
在这寂寞的旅(lv)店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片(pian)浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中,我独自喝着闷酒,想借梦境去(qu)(qu)与佳人重逢,不料又被啼莺唤醒。
不死之国哪里可找?长(chang)寿之人持何神术?
月儿升起在柳树梢头,他约我黄昏以后同(tong)叙衷(zhong)肠。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元(yuan)代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
注释
⑵莲子花开:即荷花开放。莲子花,即荷花。开:一作“新”。还(huán):回来。
34.几回:言立朝时间之短,只不过几回而已。青琐:汉未央宫门名,门饰以青色,镂以连环花纹。后亦借指宫门。点朝班:指上朝时,殿上依班次点名传呼百官朝见天子。此二句慨叹自己晚年远离朝廷,卧病夔州,虚有朝官(检校工部员外郎)之名,却久未参加朝列。
介:祈求。眉寿:长寿,人老眉间有豪毛,叫秀眉,所以长寿称眉寿。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
⑽少年时:又作“去年时”。
⑿更唱:轮流唱。