译文
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
可(ke)进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
白天光明(ming)夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
太史公说:“我的父亲生前曾经(jing)说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣(sheng)明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐(le)经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜(sheng)地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝(xiao)烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少(shao)英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
注释
合:满。
无度数:无数次。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
(8)左右:犹言身旁。
(7)疾恶如仇:痛恨
87.引车避匿:将车子调转躲避。