译文
重阳节这(zhe)天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来(lai)。
想起以前曾经游览过的(de)修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子(zi)。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨(bo)动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
今日黄河波浪(lang)汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
注释
[4]幽并:幽州和并州。在今河北、山西、陕西一带。
⑧眩(xuàn):通“炫”,惑乱。
⑾拥篲:燕昭王亲自扫路,恐灰尘飞扬,用衣袖挡帚以礼迎贤士邹衍。折节:一作“折腰”。
(4)甫:国名,此指甫侯。其封地在今河南省南阳市西。申:国名,此指申伯。其封地在今河南南阳北。
会稽:今浙江绍兴。
(13)重(chóng从)再次。
⑵五城楼:《史记·封禅书 》记方士曾言:“黄帝时为五层十二楼,以候神人于执期,命曰迎年”,这里借指仙游观。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。