译文
铭文说:“这是子厚(hou)的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
听说矮小果(guo)下马,蛮儿都可任驾驭。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威(wei)名远布?
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
巍(wei)巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
在今(jin)晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
但怪得:惊异。
闻:听说
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
33.兴:兴致。