译文
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来(lai)供酒后品尝。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵(gui)族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
我提(ti)着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
群群牛(niu)羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临(lin)之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
注释
御:进用。
3.小字:即乳名。左媛,字纨素。
⑦贾(gǔ)客:商人。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。
⑾“横汾”三句:这葬雁的汾水,当年汉武帝横渡时何等热闹,如今寂寞凄凉。汉武帝《秋风辞》:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”平楚:楚指丛木。远望树梢齐平,故称平楚。