译文
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
为何身上涂满狗粪,就能避(bi)免危险状况?
舞(wu)师喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
不管风吹浪打却依然存在。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相(xiang)思(si)念。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难(nan)见它的绚烂了。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会(hui)大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
想着你将用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被白居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
注释
闲愁:为国家之愁。作者在很多场合里,把国家之愁,都说作闲愁。
①红笺(从竹,戋( jiān)声):红色的质地很好纸片或者条。供题诗、写信等用的(质量较高的)小幅纸张。如:笺管(纸和笔);笺幅(笺纸,信笺);笺咏(在笺纸上题咏诗词)古时用以题咏或写书信。
⑻旸(yáng):光明。
④野望;眺望旷野。
清谧:清静、安宁。
⑺谢公:谢朓。