译文
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者(zhe)伊人在熏风(feng)(feng)和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟(lian)涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假(jia)如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
屋里,
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
香炉峰在阳光的照射(she)下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
已不知不觉地快要到清明。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
注释
20、赐:赐予。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
牧马:放马。西北部民族以放牧为生。牧马还:牧马归来。一说指敌人被击退。
(31)倨:傲慢。国嗝:同“逼”,侵逼。携:游离。荒:过度。囫处:安守。底:停顿,停滞。
2.岳阳楼:坐落在今湖南岳阳市西北高丘上,“西面洞庭,左顾君山”,与黄鹤楼、滕王阁同为南方三大名楼,于716年(开元四年)扩建,楼高三层,建筑精美。
13、漫:沾污。