译文
席中风流(liu)公子名叫无忌,座上俊俏(qiao)佳人号称莫愁。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌(mao)美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我(wo)因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王(wang)得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样(yang)飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
谋取功名却已不成。
天津桥下的冰刚结不久,洛阳的大道上便几乎没了行人。
注释
[5]罔间朔南:不分北南。
适:恰好。
135.勠力:齐心合力。致获:获得禽兽。
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
194、弃室:抛弃房室。