译文
祭献食品喷喷香,
江南也好江北也罢,原来都是我的家乡,三十年过去了(liao),就像做了一场梦。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀(xiu)美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全(quan)郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
你不要下到幽冥王国。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波(bo)中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
沧州的南面有一座寺庙靠近河岸,庙门倒塌在了河里,两只石兽一起沉没于此。经过十多年,僧人们募集金钱重修(寺庙),便在河中寻找石兽,最后也没找到。僧人们认为石兽顺着水流流到下游了。于是划着几只小船,拖着铁钯,(向下游)寻找了十多里,没有找到石兽的踪迹。 一位讲学家在寺庙中教书,听说了这件事笑着说:“你们这些人不能推究事物的道理。这(石兽)不是木片,怎么能被暴涨的洪水带走呢?石头(tou)的性质坚硬沉重,泥沙的性质松软浮动,石兽埋没在沙上,越沉越深罢了。顺着河流寻找石兽,不是(显得)疯狂了吗?”大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。 一位老河兵听说了讲学家的观点,又笑着说:“凡是落入河中的石头,都应当在河的上游寻找它。正因为石头的性质坚硬沉重,沙的性质松软轻浮,水流不能冲走石头,水流反冲的力量,一定在石头下面迎水的地方侵蚀沙子形成坑洞。越激越深,当坑洞延伸到石头底部的一半时,石头必定倾倒在坑洞中。像这样再冲刷,石头又会再次转动,像这样不停地转动,于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽,本来就(显得)很疯狂;在石兽沉没的地方寻找它们,不是(显得)更疯狂了吗?”结果依照他的话去(寻找),果然在上游的几里外寻到了石兽。 既然这样,那么天下的事,只知(zhi)道表面现象,不知道根本道理的情况有很多,难道可以根据某个道理就主观判断吗?
注释
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
[32]陈:说、提起。
135. 观望:怀着犹豫的心情,观看形势的变化。
⒆零泪:落泪。缘:通“沿”。缨:帽的带子,系在下巴下。
(19)待命:等待回音
⑸郎行:情郎那边。
⑷云傍马头生:云气依傍著马头而上升翻腾。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
[5]真化风蝶:指自己化作蝴蝶来到茉莉身边。