译文
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离(li)田园已十余年。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到(dao)夜将尽时,还照耀着(zhuo)深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
兄弟从军姊妹死家道已经破败;暮去朝来我也(ye)渐渐地年老色衰。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
边塞的野草啊,边塞的野草!野草枯尽时。戍边的兵士已老。山南山北雪后放睛,千里万里处处月明。明月啊,明月!远处传来胡笳一声,令人肠断欲绝。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会(hui)动荡。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满(man)台阶,长久不见有人扫。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
15.复:再。
7.里正:里长。
(17)庶人传语:百姓的意见间接传给国王。
(24)从:听从。式:任用。
9.世路:人世的经历。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
鸿洞:这里是广阔之意。