译文
尽管今天下(xia)着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
伯强之神居于何处?天地和气又(you)在哪里?
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
唐大历二年十(shi)月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼(yan)前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
大地一片雪(xue)白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
登高遥望远海,招集到许多英才。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又肥。离家三千里,想回未能回。
注释
40.难测:难以推测。测,推测,估计。
⑺行客:来往的行旅客人。
①万里:形容道路遥远。
2.帘帏(wéi):帘子和帐子。帘,用布、竹、苇等做的遮蔽门窗的东西。帏,同帷,帐子,幔幕,一般用纱、布制成。
③关:关联。
④苒苒(rǎn):气味或烟尘轻飘的样子。
(3)“天子”句:谓唐玄宗授永王璘以重任,使其远巡。龙虎旗,绘有龙虎的旗帜,为天子仪仗。这里借指节度使的重任。
长记:永远牢记。秋晴:晴朗的秋天。这里指过去秋游欢l青的景象。望:远望,眺望。