译文
满城灯火荡漾着(zhuo)一片春烟,
树阴下(xia)老(lao)早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
绕着江岸尽情地游行游赏(shang),登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像(xiang)这槛外无情的江水空自东流。
春天的景象还没装点到城郊,
怅惘流泪且思(si)索一下啊,着意访求才能得到英雄。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来(lai)靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐(jian)渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
22.向紫烟:指飞入天空。紫烟,指云气。
③平田:指山下平地上的田块。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
云雨:隐喻男女交合之欢。
〔26〕衙:正门。
(68)钗留二句:把金钗、钿盒分成两半,自留一半。擘:分开。合分钿:将钿盒上的图案分成两部分。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。