译文
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
半山腰(yao)喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
树阴下老早以前(qian)就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
哎,我听说马周客(ke)居新丰之时,天荒地老无人赏识。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽(you)深的竹林漂浮着云烟。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
江山如画、历经千年(nian)仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
⑺衰鬓:年老而疏白的头发。斑:指黑发中夹杂了白发。
之:代词,指代桃源人所问问题。
小山:眉妆的名目,指小山眉,弯弯的眉毛。另外一种理解为:小山是指屏风上的图案,由于屏风是折叠的,所以说小山重叠。金:指唐时妇女眉际妆饰之“额黄”。明灭:隐现明灭的样子。金明灭:形容阳光照在屏风上金光闪闪的样子。一说描写女子头上插戴的饰金小梳子重叠闪烁的情形,或指女子额上涂成梅花图案的额黄有所脱落而或明或暗。
于:到。
(64)萧:萧何(?——前193),沛(今江苏省沛县)人,辅助刘邦建立基业,论功第一,封酂侯。他曾因为请求上林苑(专供皇族畋猎的场所)向老百姓开放而遭囚禁。