译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
成群的鸡正(zheng)在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得(de)人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世(shi)间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳(yang)之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好(hao)像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明(ming)证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
注释
8.公室:指晋君。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
⑸罕:少。
(13)惟:只,仅。乳下孙:正在吃奶的孙子。
⒂戏谑:开玩笑。
客,旅居他乡。历,经过。厌,厌恶。机巧,机智灵巧。习俗难居也。东都,隋置,公元621年(唐武德四年)废。公元628年(唐贞观二年),号洛阳宫,公元657年(唐显庆二年),诏改东都。