译文
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
我宿在明月照着碧溪的(de)(de)黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪(xin)。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛(sheng)。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与(yu)我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客(ke)飘零未能回转家门。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
那使人困意浓浓的天气呀,
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
⑦遮回:这回,这一次。
(46)争得:怎得,怎能够。
双鸳:指女子的绣花鞋,这里兼指女子本人。
[14]尔乃:承接连词,于是就。税驾:停车。税,舍、置。驾,车乘总称。蘅皋:生着杜蘅的河岸。蘅,杜蘅,香草名。皋,岸。
⑥羊昙:谢安之甥,东晋名士。
⑺低昂:前栽后仰。十分杯:满杯酒。
13.临去:即将离开,临走