译文
我还存有过去的(de)乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
春光里中空的《竹》李贺 古诗子,把绿色的倩影,倒映在波光粼(lin)粼的水面上:轻轻摇摆,轻轻动荡……
咸平(ping)二(er)年八月十五日撰记。
一(yi)轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
云霾隔断连绵的山峡,群山如(ru)同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
歌声有深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
你骑着白雪花毛的龙马(ma),金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
注释
少孤:年少失去父亲。
7.骝马:黑鬣黑尾巴的红马,骏马的一种。新:刚刚。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
25.帐额:帐子前的横幅。
(44)没:没收。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。