译文
刚满十五岁的少年就出去打仗，到(dao)了八十岁才回来。
读尽了诗书，你毫无腐儒的酸气；投笔从戎，跃马在西北边关。
国土一角仍沦陷，天子没有收河湟。
叶落枝秃的榆柳掩映着(zhuo)静谧的楼台亭阁，万籁俱寂，悄无人声。在明静的月光下，一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如(ru)青铜根柢固如盘石。
情意切切，思绪绵绵。登高眺望，只见地远天阔，哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方，只听得寒夜漏壶滴滴，凄楚呜咽，更惹人心(xin)烦意乱。可叹世间万事，唯离别最难忘怀，想那时，悔不该轻易分手道别。翠玉杯中酒未干，待等重逢时再斟满。但愿那片薄云，留住西楼角上将落的残月，让我举杯对月，遥遥思念。
手里玩赏着奇丽的彩石，面对着潺(chan)潺的溪水观赏。绕着寺旁那弯弯的小径，探寻着绚丽多姿的野山花。
千万顶行军毡帐之中，将士们酣歌豪饮，酩酊大醉，满天繁星摇曳，那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔，回家的梦，被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛，让梦境延续吧，我知道，梦醒之时，更加百无聊赖。
项脊轩，是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方，可以容纳一个人居住。这座百年老屋，（屋顶墙上的）泥土从上边漏下来，积聚的流水一直往下流淌；我每次动书桌，环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北，不能被阳光照到，白天过了中午（屋内）就已昏暗。我稍(shao)稍修理了一下，使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子，在院子四周砌上围墙，用来挡住南面射来的日光，日光反射照耀，室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木，往日的栏杆，也增加了新的光彩。家中的（这里不翻译成”借来的”）书摆满了书架，我仰头高声吟诵诗歌，有时又静静地独自端坐，自然界的万物皆有声音；庭院、台阶前静悄悄的，小鸟不时飞下来啄食，人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚，明月高悬，照亮半截墙壁，桂树的影子交杂错落，微风吹过影子摇动，可爱极了。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮，好雨及时来滋养。众人南行路(lu)途遥，召伯慰劳心舒畅。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头，让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
河滩上已经满是蒌蒿，芦笋也开始抽芽，而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到江河里来了。大雁北飞，就像要回到北方家乡的人那样，但是由于依恋，差一点掉了队。
孟子说，“大王如果非常喜好音乐，那齐国恐怕就治理得很不错了！”
其二：
借问章台的柳啊，过去你是那样婀娜多姿，如今你还和往日一样吗？
早晨我在大坡采集木兰，傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
⑵崔护《题都城南庄》诗有“桃花依旧笑东风“之句。这句是说诗人已老，花月繁华引不起他的兴致。
⑴析道论：析，分也，解也。道论，即道家之经论。
18. 乐其乐：乐他所乐的事情。 乐：以…为乐。乐：乐事。
①锦字书：这里运用的是典故。前秦苻坚时，秦州刺史窦涛被流放在边远之地，他的妻子思念他，就织锦为文，在丝锦上写信赠给丈夫，她的词作写得凄婉动人。
⑵着玉鞭：一作“不着鞭”。