译文
萋萋马嵬坡下,荒凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一(yi)个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
像冬眠的动物争相在上面安家。
淳(chun)熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放(fang)眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流(liu)域以后,连荒废的池苑(yuan)和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清(qing)的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢(gan)回头。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
王亥在有易持(chi)盾跳舞,如何能把女子吸引?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
使秦中百姓遭害惨重。
注释
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
261.薄暮:傍晚。
⑵寂寥:(内心)冷落孤寂。
漾舟:泛舟。
(42)惭德:遗憾,缺憾。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”