译文
世路艰难,我只得归去啦!
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身(shen)。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这(zhe)时听说你被贬官九江。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
国破身死现在还能有什(shi)么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里(li)面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住(zhu)在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜(sheng)过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
注释
⑽东篱:作者自称。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
64、冀(jì):希望。
⑤擅场:压倒全场,指技艺高超出众。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
⑶蟾蜍(chánchú):即癞蛤蟆。神话传说中月里有蟾蜍,所以这里用它指代月亮。亏复团:指月亮缺了又圆。一作“亏复圆”。
(7)极:到达终点。