译文
博山炉飘出阵阵香雾,子(zi)夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜(ye)漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒(jiu)作乐,帘幕中(zhong)乐声扰扰。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对(dui)此我不禁发出长叹,因为它也(ye)引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
国土一角仍沦陷,天子没有收河(he)湟。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
直到它高耸入云,人们才说它高。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
注释
6.土断而川分:土路中断,出现分流的河水。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
(18)王奢:战国时齐大臣,因得罪齐王,逃到魏国。后来齐伐魏,王奢跑到城墙上对齐将说:“讲义气的人不苟且偷生,我决不为了自己使魏国受牵累。”自刎而死。
(14)眦(zì):眼眶。睇(dì):看。决眦穷睇:意为穷尽目力,张目远望。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(15)倚马可待:喻文思敏捷。东晋时袁宏随同桓温北征,受命作露布文(檄文、捷书之类),他倚马前而作,手不辍笔,顷刻便成,而文极佳妙。