译文
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如(ru)今陈(chen)侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫(yin)乐,这不是亵(xie)渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
草屋的茅檐又低又小(xiao),溪边长满了碧绿的小草。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听(ting)说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。
注释
⑸鬻(yù):育。闵:病。
148、羽之野:羽山的郊野。
(54)跖:春秋末鲁国人,相传他领导奴隶暴动,“从卒九千人,横行天下,侵暴诸侯”(《庄子·盗跖》),被诬称为盗跖。
⑵南剑:即南剑州,宋代州名。双溪楼:在南剑州府城东。
④倒压:倒映贴近。
⑷“溪花”两句:因悟禅意,故也相对忘言。禅:佛教指清寂凝定的心境。
②青楼:墙壁涂以青色的楼房,汉唐时指贵妇人住所,元明以来,逐渐转化为妓院的代称。这里仍用作本义。望:这里读平声。
5.罴(pí):熊的一种,又叫马熊或人熊。
(60)延致:聘请。