译文
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之(zhi)内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地(di)笼罩着庭院,阴雨(yu)阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停(ting)。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无(wu)限凄惨艰难。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
细雨涤尘草色绿可染衣,水边桃花红艳如火将燃。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
随(sui)着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
刚抽出的花芽如玉簪,
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
尾声:
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
③楼南:一作“楼台”。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
(2)凤子:粉蝶的爱称。 轻盈:这里指粉蝶轻盈飞舞。
[20]窍穴:这里指山洞。逶邃(suì遂)曲折深远。
2.孤馆:寓居客舍住的人很少。灯青:点着灯起床,灯发着青光。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。