译文
船行到江心的(de)时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水(shui)面上。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周(zhou)公死(si)后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希(xi)望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
夏(xia)桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
快进入楚国郢都的修门。
注释
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
40.锦缆牙樯:指曲江中装饰华美的游船。锦缆,彩丝做的船索。牙樯,用象牙装饰的桅杆。此句说曲江上舟楫往来不息,水鸟时被惊飞。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
(36)根据前后用语结构的特点,此句之下当有“此中年也”一句,但传统本子均无此句。
⒅上道:上路回京。